按照迈阿密当地媒体The South Florida Sun Sentinel记者Ira Winderman的说法，本赛季NBA最佳第六人奖项评选第二名小海梅·哈克斯（Jaime Jaquez Jr.）明确表示，他尽量不会去关注那些涉及扬尼斯·阿德托昆博（Giannis Antetokounmpo）的交易流言。Winderman还表示，哈克斯之前一段时间一直在热火的球馆中训练，不过目前他人在巴西圣保罗，正在参加一个与总决赛相关的 NBA 活动。这位 25 岁的前锋被传闻是热火为了换取雄鹿锋线超级巨星所提供的报价筹码的一部分。
在谈及球队管理层每年在这个时候在试图寻求阵容方面的补强时所带来的种种猜测时，哈克斯表示：我觉得这在热火其实就是一种常态了，我认为这也挺正常的。怎么说呢，我在这里已经待了三年了？每年夏天都会有大交易传闻传出。所以如今有这个消息传出后，我干脆就直接离开美国了，去见识一些新事物，看看世界上其他一些有趣的东西。
哈克斯是 2023 年的首轮秀（总第 18 顺位），他在今年夏天将会有资格签下一份新秀提前续约合同。这位全能型前锋表示，他很乐意签下一份长期合同。他告诉Winderman：我的意思是，如果我能从这里得到一份长约，那当然会很棒。人们总是说，真正能让你在退役后过上优渥生活的不是你的第一份合同，而是你的第二份合同。到目前为止，我在迈阿密度过的这些日子，度过的这几个赛季感觉都很棒。很显然，能够从热火得到续约合同当然是最好的。那是每个球员追求的目标，我也不例外。
在2025-26赛季的NBA常规赛中，哈克斯共出场75次，其中1次首发，场均出场时间28.3分钟，场均数据15.4分5.0篮板（1.3前场篮板）4.7助攻0.7抢断0.3盖帽，还有2.0次失误和1.8次犯规，投篮命中率50.7%（6.2/12.2），三分命中率31.7%（0.8/2.4），罚球命中率76.9%（2.2/2.9）。在附加赛球队输给夏洛特黄蜂的比赛中，哈克斯出场40分46秒，投篮14投5中，三分线外6投2中，罚球2罚1中，得到13分6篮板（1前场篮板）8助攻1盖帽的数据，还有1次失误和2次犯规，正负值为+4。哈克斯在本赛季的表现是相当不错的，状态比起上赛季有了显著的提升，展现出了自己在进攻端的才能只是不知道他能否从得到一份新合同了。
