据知名记者Shams透露，中锋霍福德已拒绝执行价值597万美元的球员选项，转而与勇士队重新签订了一份为期两年、总价值1400万美元的合同，继续留队效力。新合同预计包含15%的交易保证金，至于是否包含球员选项，将在自由市场后期确定。此举使霍福德成为历史上第13位征战20个赛季的老将，其职业生涯总薪水将超过3亿美元。
尽管霍福德已年满40岁，但在当今小球时代，如此经验丰富且状态保持出色的中锋实属罕见。上赛季，霍福德因伤仅出战45场，在平均21.5分钟的上场时间内，他贡献了8.3分、4.9个篮板、2.6次助攻、0.7次抢断和1.1次盖帽，投篮命中率分别为42.6%、36.1%和84.6%。
在季后赛附加赛对阵快船的比赛中，他更是大放异彩，末节连续命中4记三分，独得12分，成为勇士晋级的重要功臣。勇士队看中了他仍具备的即战力和宝贵的赛场经验，选择留下这位老将，为内线轮换和年轻球员的成长提供有力支持。
续约霍福德后，勇士队下赛季的总薪资为1.88亿美元，距离奢侈税线尚有1200万美元的差距。勇士队的下一步计划是续约另一位前绿军冠军内线——波尔津吉斯。他的2年6000万美元合同也于今夏到期，据悉双方均有续约意向，目前正在敲定回归事宜。本赛季加盟勇士后，波尔津吉斯也因伤病影响打打停停，在15场比赛中，他场均出战23.7分钟，得到16.1分、5.3个篮板、2.3次助攻、0.6次抢断和1.1次盖帽，同时出现1.7次失误，投篮命中率分别为43.3%、31.1%和84.4%。健康状态下的波尔津吉斯确实值得勇士争取，他2米18的身高既能完成篮下护框和封盖，又能拉到外线投三分，为球队拉开空间，是完美契合勇士体系的空间型五号位。
只要新赛季他能保持出战65场以上，就足以支持勇士队再次冲击季后赛，甚至在西部赛区走得更远。在续约资深队员的同时，金州勇士队亦未忽视在落选秀市场中发掘潜力新星。据专业体育经纪公司ProMondo Sports披露，后卫尼克·博伊德已确定与金州勇士队达成签约意向，不过，具体的合同条款尚未对外公布。博伊德作为2026年NBA落选秀，其大学生涯历经佛罗里达大西洋大学、圣迭戈州立大学及威斯康星大学三所知名学府。在2025至2026赛季代表威斯康星大学出战期间，他场均贡献20.7分、3.8个篮板及4.3次助攻，投篮命中率高达48.0%，三分球命中率则为36.5%。
此外，勇士队还成功签约了德保罗大学身高2米的后卫CJ·冈恩。冈恩在上赛季共出战32场，场均得分13.1分，并贡献1.1次抢断。除了续约内线资深球员、在选秀中摘得大龄即战力球员伦德博格，以及完成上述几笔小型签约之外，勇士队后续进行大规模阵容调整的可能性已相对较低。
鉴于当前薪资空间已基本饱和，勇士队将主要依靠核心球员的剩余巅峰状态，来维持其在西部联盟的竞争力。